Deutsch
Wortanalyse | Textanalyse
FAQ | Impressum

FAQ:


Was ist Synomizer?

Synomizer ist ein webbasiertes Programm, um Synonyme zu ermitteln. Dabei kann nach Synonymen zu einzelnen Wörtern in Sätzen oder größeren Texten gesucht werden.


Was ist ein Synonym?

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie:
Synonymie ist die Gleichheit oder Ähnlichkeit der Bedeutung verschiedener sprachlicher Ausdrücke. Zwei Wörter sind synonym, wenn sie die gleiche (ähnliche) Bedeutung haben.

Beispiele für deutsche Synonyme sind:
  • Orange und Apfelsine (Substantiv)
  • Streichholz und Zündholz (Substantiv)
  • schön und attraktiv (Adjektiv)
  • groß und imposant (Adjektiv)
  • damals und einst (Adverb)
  • schnell und rasant (Adverb)

Wie bedient man Synomizer?

Synomizer steht in fünf Sprache zur Verfügung. Sie können durch einen Klick auf die jeweilige Flagge zwischen den Sprachen wechseln. Die im Folgenden beschriebenen Funktionen sind in allen Sprachversionen analog zu bedienen.

Allgemeines
Die Schaltflächen Kopieren und Einfügen stehen nur Benutzern des Internet Explorers zur Verfügung. Sie dienen dazu Text aus dem Eingabefeld zu kopieren bzw. in das Eingabefeld einzufügen. Die Zeichenanzahl im Eingabefeld ist beschränkt. Der Zeichenzähler zeigt an, wieviele Zeichen noch eingegeben werden dürfen. Bei der Wortanalyse sind maximal 100 Zeichen möglich, bei der Textanalyse maximal 2500 Zeichen. Bei den Ergebnissen einer Wort- oder Textanalyse werden die Synonyme in kontextbezogenen Gruppen durch farbliche Abgrenzungen hervorgehoben. Es wird automaitsch überprüft, ob zu den Eingegebenen Wörtern auch Grundformen existieren und ggf. zu diesen auch Synonyme angezeigt. Unter einer Grundform wird in diesem Zusammenhand der Infinifiv eines Verbs bzw. der Nominativ Singular eines Substantivs vertanden.

Wortanalyse
Die Wortanalyse dient dazu einzelne Wörter nachzuschlagen. Klicken Sie auf Wortanalyse und geben Sie anschließend ein Wort oder einen Satz in das Eingabefeld ein. Klicken Sie dann auf Synomize! und Ihnen werden die Synonyme in einer Tabelle ausgegeben.

Textanalyse
Die Textanalyse dient dazu größere Texte zu analysieren und einzelne Wörter direkt durch Synonyme zu ersetzen. Klicken Sie auf Textanalyse und geben Sie den Text in das Textfeld ein. Klicken Sie dann auf Synomize!, um den Synonymisierungsprozess zu beginnen. Dieser Prozess kann bei längeren Texten ein paar Sekunden dauern. Anschließend wird der Text paraphrasiert angezeigt. Die Prozentanzeige zeigt den prozentualen Anteil der Wörter, zu denen Synonyme gefunden worden sind zu der Gesamtzahl an Wörtern an. Zusätzlich wird auch die benötigte Zeit des Synonymisierungsprozesses in Sekunden angezeigt. Die Wörter, zu welchen Synonyme existieren, werden durch Comboboxen dargestellt. Aus diesen können Sie ein Synonym auswählen. Dabei werden die Synonyme kursiv dargestellt, die noch in eine gramatikalisch richtige Form gebracht werden müssen. Nachdem die passenden Synonyme ausgewählt worden sind, werden die Phrasen durch einen erneuten Klick auf Synomize! wieder zu einem Text zusammengefügt.


Worauf basiert Synomizer?

Die deutsche Version basiert im Wesentlichen auf zwei Datenquellen:

1. OpenThesaurus:
OpenThesaurus ist der deutsche opensource Thesaurus, der auch bei dem deutschen OpenOffice verwendung findet. Ein Thesaurus ist ein Synonymwörterbuch, also eine Ansammlung von Wörtern, welche in einem bestimmten Zusammenhang die gleiche Bedeutung haben. Initiator und Leiter dieses Projekts ist Daniel Naber.

2. Morphy:
Die Daten aus Morphy dienen dazu konjugierte Verben und deklinierte Substantive zu erkennen und auf deren Grundform zurückzuführen, um passende Synonyme zu ermitteln. Die Morphy-Datenbank wurde von Dr. Wolfgang Lezius programmiert.


Wie kann Ich Synomizer unterstützen?

Sie können Synomizer am besten unterstützen, indem Sie selbst an der Weiterentwicklung des OpenThesaurus beteiligen. Sie können das Synonymwörterbuch mitpflegen, indem Sie beispielsweise eigene Synonyme hinzufügen. In regelmäßigen Abständen wird die Datenbank von Synomizer mit der des OpenThesaurus abgeglichen, so dass Ihre Einträge dort auch in Synomizer verfügbar werden.


Wie kann Ich Synomizer auf meiner Webseite einbinden?

Um Synomizer auf Ihrer Webseite einzubinden, kopieren Sie bitte den folgenden Quellcode und fügen ihn in den Quellcode Ihrer Seite ein:



Auf Ihrer Webseite sieht die Integration von Synomizer folgendermaßen aus:



Statistik

Alle Angaben in der Statistik sind ca. Angaben:

Sprache Synonyme
English 116.000
Deutsch 40.000
Français 36.000
Español 20.000
Italiano 23.000
Insgesamt 235.000


Mitwirkende

Synomizer ist ein Projekt von Stefan George.

Ein besonderer Dank geht an folgende Personen, ohne die Synomizer nicht in dieser Form möglich gewesen wäre:

Daniel Naber - OpenThesaurus

Dr. Wolfgang Lezius - Morphy

Martin Krolik und Michael Foster - DHTML ComboBox Control